Документ про сімейний стан для шлюбу за кордоном: що підходить і як отримати
Щоб укласти шлюб за кордоном, органи іншої країни зазвичай просять підтвердити, що ви не перебуваєте в шлюбі. Український документ для цього можна отримати, не приїжджаючи.
Які документи підходять
- Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану про наявність чи відсутність державної реєстрації шлюбу
- Заява про сімейний стан, засвідчена нотаріусом або консулом
- Якщо шлюб уже був — свідоцтво про розірвання шлюбу або рішення суду
Що саме потрібно — вирішує країна шлюбу
Вимоги різняться: одні органи приймають витяг, інші — лише засвідчену заяву, треті просять обидва документи. Часто документ має бути виданий не раніше ніж кілька місяців тому. Тому спершу уточнюємо вимогу, а потім замовляємо документ.
Апостиль і переклад
На український документ ставлять апостиль і роблять переклад мовою країни. Якщо країна не є учасницею Гаазької конвенції 1961 року, потрібне консульське засвідчення.
Як ми допомагаємо
Отримуємо витяг або готуємо заяву, ставимо апостиль і передаємо документи. Детальніше — «Документи і довіреність».
Стаття — загальна інформація, а не юридична консультація. Правила можуть змінитися; оцінку вашої ситуації дає юрист.